2001年5月5日-13日ロンドンその1 その2へ その3へ その4へ
1.月夜のトラファルガｰ広場
ロンドンに着いた日の夜9時｡初日から夜遊びするな……って感じ｡
というか､くたびれはてて､どこをどう歩いているかもよくわからなかった｡
モｰロｰ状態でした｡
でも､月はきれい!
Moonlit Trafalger Square
2.チャリングクロスのあたり?
カフェでお茶｡ものすごく寒かった｡私はフリｰスのジャケットを着ていたのでわりと平気でした｡
カプチｰノとカフェオレ｡カプチｰノの泡の上にハｰト型のココアパウダｰ｡
寒いのにカフェのウェイトレスさんは｢おなかだし｣ルック｡
Tシャツとジｰンズのあいだにちょこっとおなかを出すスタイル､すごくはやってました｡
若くなきゃできないね｡
Cafe near the Charing Cross
3.夜のウェストエンド
これも朦朧状態で撮ってますね｡どこだ? でも､なんだかロンドンって感じ｡
Her Majesty's Theatre
4.朝食
みかんとバナナ｡黄色は元気が出ていいね｡お茶もたっぷり飲めるのでロンドンは過ごしやすい｡
地図の本､LONDON AtoZは小さいのと大きいのと2通りある｡
私も12年前のをもっていったんだけど､さすがに古くなったので新しいのを買いました｡
breakfast
5.ロンドンAtoZ
右が旧バｰジョン､左が新バｰジョン｡厚さが倍くらい違う｡
この本はロンドンの通りの名前が全部出ていて､索引付なので､ロンドンが舞台の小説を翻訳するときにも役立ちました｡
新しいのは4£90｡
6.日曜日
さっそく出かけたのがウェストミンスタｰ寺院でもバッキンガム宮殿でもなくて､オｰルズゲｰト(ブリックレｰン)というのが､
なんともシブイというか､みみっちいというか｡
このへんはバングラデシュ街､インド人街､古いジュｰイッシュ街だったところで､いまは路上マｰケットとインド料理店で有名だそうです｡
これは地下鉄のリバプｰルストリｰト駅から出た路地のパン屋さん｡壁の上にパン屋さんの労働風景がレリｰフなっていておもしろい｡
7.路地風景
地下鉄サｰクルラインのリバプｰルストリｰトからスピッタルフィｰルズ･マｰケットへ向かう途中の路地｡
タマネギの袋が積んである｡
an alley near Liverpool St.
8.スピタルフィｰルズ･マｰケット
リバプｰルストリｰト駅から歩いて五分ほどのマｰケット｡
広いガレｰジのような場所にがらくたみたいな中古品から､パン､野菜､干し果物などの食料品､
着るもの､アクセサリｰなど露天がずらっと並んでいる｡
Spitalfields Market
9.マｰケット
これは生地屋さん｡天井にびらびらぶら下がっているのは白い紙でできた､どうやら飾りのつもりらしい｡
ガラクタは徹底的にガラクタ｡
骨董品を見る目がない私には､価値のあるものなのか､それとも単なるガラクタなのか区別がつかない!
a fabric shop
10.キティ?
日本生まれのネコがこんなところにも! でも､ちょっと違う?
ロンドンに来てまで媚びるなよ､という感じでしょうか｡ロンドンの女児もカワイイものが好きなのかな?
Japanese naivete
11.ネコ
こちらはニコリともしないネコ｡これがロンドン風でしょう｡
アザラシやハムスタｰ(らしきもの)も見える｡手描きのイラストだそうだ｡
London pank cat
12.モヒカン
パン売り場のお姉さん｡髪型がカッコイイ｡パンがおいしそう｡でも1個1個が大きい｡
露天の売り子さんには東洋系の女性を大勢見かけた(手作りアクセサリｰを売る人やクレｰプ屋の店員など)
Mahican
13.豆腐売り
マｰケットで豆腐を売っていたお兄さん｡手作り豆腐だそうだ｡
｢写真を撮ってもいい?｣と聞いて撮った｡雑誌に紹介されたこともあるとのこと｡
他にもオｰガニックカフェや自然食品などが流行していて､ロンドンでもヘルシｰ志向か｡
Tofu Vendor
14.ホワイトチャペル
マｰケットを出て､ホワイトチャペル･ギャラリｰへ｡この一帯は､かつてユダヤ人街だった｡
美術館は3階建でこぢまりしている｡百周年記念展をやっていた｡無料｡
中二階のcafeは狭いが､デザイナｰによるモダンデザインの椅子(デザインがばらばら)が備えてあって､しゃれていた｡
Whitechapel Gallery
15.展覧会の図録
同じ図柄のポスタｰが地下鉄の駅にもたくさん貼ってあった｡フリｰダ･カｰロの自画像はアップで見ると迫力あるね｡
展示品はタｰナｰからフリｰダ･カｰロ､オリエント彫刻からウォｰホルと､幅広い……というか脈絡なし｡
数が多すぎないので楽しめた｡タｰナｰの人物が珍しい｡
地元高校生による展覧会ガイドのビデオを見た｡どの子も｢私はこの作品が好き､なぜなら……｣と明快にしゃべっているのが印象的だった｡
Frida Kahlo Self-portrait
16.ブリックレｰン
バングラデシュやインド関連のレストランやショップが並ぶブリックレｰンの入り口のアｰチ｡
Brick Lane
17.インド料理店で昼食
ブリックレｰンのインド･レストランで食事｡
バングラデシュのメニュｰとインドｰのメニュｰの2通りあった｡違いはよくわからない｡
壁に絵が描いてあってきれいなお店だった｡
Le Taji Indian Restaurant
18.ランチ
ランチコｰスは前菜とメインとデザｰト付きで7.5£｡前菜とメインは何種類かのメニュｰから選べる｡
前菜のおせんべのようなもの(?)ディップで食べる｡スィｰトラッシｰ(ヨｰグルト･ドリンク)｡
お料理がきたら食べるのに夢中で､写真を撮ることはすっかり忘れる｡
appetizer and yogurt drink
19.ブラックフライアｰズ橋
2日目からはサウスバンクのホテルに｡ブラックフライアｰズ橋を渡ってすぐ｡
この写真は橋の北側から南へ渡ろうとするところ｡
昔､ブラックフライアｰ修道院があった場所だそうだ｡
黒い修道服を着ていたから､ブラックフライアｰ(｢黒衣の修道士｣の意味)と呼ばれたらしい｡
向かい側にテｰト･モダンとシェクスピアのグロｰブ座がある｡
Blackfriars Bridge
20.橋の途中
グリｰンと黄色の欄干がきれい｡橋の向こうには地下鉄･鉄道の駅がある｡
画面中央奥にタワｰブリッジがかすかに見える｡
on the bridge
21.ホテルの部屋
高級ホテルは落ち着かないし(なによりバカ高いし)､B&Bよりは設備がととのっていて､交通の便がよくて､
食事ができて､清潔なところ､という条件で探した｡
バスルｰムはちゃんとお湯が出るし､タオルかけは暖かいパイプ｡
お湯のわかせるポットと紅茶､毎日クッキｰかビスケットを置いてくれる｡
カｰドキｰで出入りは気楽だし､テｰトモダンに歩いて行けるし､なかなかよかった｡
『不思議の国のアリス』に出てくる｢帽子屋｣ですね｡
Mad Hatter Hotel
22.捨てない私
ところで､ロンドン市内を動き回るのに便利な､地下鉄･バス乗り放題のトラベルカｰド｡
引き出しをごそごそ探っていたら､なんと13年前にロンドンへ行ったときに作ったトラベルカｰドが出てきた｡
たぶん､そのときはまたすぐロンドンへ行くつもりだったんでしょうね｡
トラベルカｰドは5日間通用でゾｰン1&2で､18.90£｡13年前のは､7日間通用ゾｰン1のみで5.40£｡
13年前､顔がまん丸だし､ソバｰジュの髪型が古いゾ!
My Travelcards
23.ブラックキャブ
ブラックフライアｰズ橋の上を走るブラックキャブ｡内部はほんとに広々しているのね｡
ミニキャブにくらべると値段は高いけど､ブラックキャブ､とても乗り心地がよかった｡
車体にいろいろ絵を描いたり､広告載せたり､色もさまざまだった｡これは地味なほう｡
London blackcab
24.テムズの夕日
やれやれ､やっと2日目(5月6日)の夕暮れ｡ロンドンらしくない快晴の一日で､夕景もきれいだった｡
この日は夜遊びをせず早めに寝た｡おやすみなさい｡
Sunset on the Thames River